Memono
العربية

الخصوصية

آخر تحديث 18 أغسطس 2026.

صُنع Memono لتكون هذه الصفحة قصيرة.

لا يُجمع شيء

بلا حساب، بلا تحليلات، بلا تتبّع، بلا حزم خارجية. لا يُجمع شيء عنك ولا عن أشيائك، ولا يُرسل شيء إلى أي مكان من تلقاء نفسه. وتصل إلى الشبكة خمسة أمور بالضبط، كلها لأنك طلبتها: تسليم شيء أو إعارته لشخص آخر، ومشاركة البيت مع أحد، ومزامنة iCloud، وهي مطفأة حتى تشغّلها وتذهب إلى iCloud الخاص بك لا إلينا، ونموذج الملاحظات، الذي يحمل ما كتبته لا غير، والسؤال عن قيمة شيء، وهو الوحيد من الخمسة الذي يرسل صورة.

كل شيء يبقى على هاتفك

صورك، والقصاصات المصنوعة منها، والأسماء والصناديق والفئات التي منحتها إياها، كلها مخزّنة في قاعدة بيانات التطبيق نفسه على جهازك. والاقتطاع، وتخمين ماهية الشيء، وقراءة الكلمات المطبوعة عليه، والتعرّف على شيء صوّرته من قبل، كلها تجري على عتاد الهاتف نفسه.

الكاميرا ومكتبة الصور

يطلب Memono الكاميرا أو مكتبة صورك حين تضيف غرضًا، ويستعملهما لالتقاط الصورة التي طلبتها أو اختيارها. ومسح الغرفة يستعمل الكاميرا بالطريقة نفسها، والذي يبقى منه شكل الغرفة لا صورتها: الجدران والأبواب والأثاث الواقف فيها. وكل ذلك يُعالَج على الجهاز ولا يغادر منه شيء.

رفع الكاميرا نحو شيء والسؤال إن كنت تملك مثله أو أين يوضع، هو الموضع الوحيد الذي تُستعمل فيه الكاميرا دون التقاط صورة. وما دامت تلك الشاشة مفتوحة، يقرأ التطبيق الصورة التي تعرضها العدسة عدة مرات في الثانية، ليقارن ما يراه بما رتّبته من قبل. وكل إطار يُقرأ على الهاتف ويُرمى فورًا: لا يُحفظ ولا يُضاف إلى أشيائك ولا يدخل مكتبة صورك ولا يُرسل إلى أي مكان. ولا يُرتَّب شيء بمجرد التوجيه إليه. أغلق الشاشة تتوقف القراءة.

مزامنة iCloud

مطفأة حتى تشغّلها في الإعدادات. وحين تشتغل تُحفظ أشياؤك في قاعدة بيانات iCloud الخاصة بك، وهي لـ Apple ولك: لا وصول لنا إليها ولا سبيل لطلبه. وهي موجودة لأن ما يُكتب على هاتف لا ينجو من حذف التطبيق، ونسخة في iCloud الخاص بك هي النسخة الوحيدة التي تستحق أن تُقتنى.

أطفئها فيعود الهاتف إلى حفظ كل شيء عنده. ولا يُشغَّل شيء يخصّ المزامنة نيابة عنك أبدًا.

قفل التطبيق

تستطيع أن تضع Face ID أو Touch ID أو رمز الدخول أمام التطبيق، وأن تعلّم أشياء بعينها بأنها خاصة فتُبعد عن الشاشات حتى يُفتح القفل. ويتولّى النظام ذلك: يُقال لـ Memono نعم أو لا، ولا يرى وجهك ولا بصمتك ولا رمزك أبدًا.

إعطاء شيء لأحد أو إعارته

تستطيع تسليم غرض لشخص آخر بطريقتين، وهما تعملان على نحو مختلف. وهذا أحد ثلاثة مواضع يضع فيها Memono شيئًا على جهاز لنا. والآخران هما التعريف الذي ترسله عند الانضمام إلى بيت أحدهم، والصورة التي ترسلها عند السؤال عن قيمة شيء. والثلاثة تستحق الدقّة.

كملف، عبر AirDrop أو كمرفق، يذهب الغرض من هاتفك إلى هاتفه مباشرة. لا يُرفع شيء ولا يُخزَّن شيء في أي مكان بينهما.

كرابط، يوضع الغرض في مكان يستطيع الهاتف الآخر جلبه منه، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة ليصير الرابط قصيرًا بما يكفي لإرساله. وقبل أن يغادر هاتفك يُشفّر، ويوضع مفتاح فتحه في جزء العنوان الذي يلي #: الجزء الوحيد من الرابط الذي لا يرسله متصفّح ولا تطبيق إلى خادم أبدًا. يسافر المفتاح إلى من أرسلت إليه الرابط ولا يصل أحدًا سواه، ونحن منهم. والمخزَّن ملف من بايتات تبدو عشوائية باسم عشوائي، لا نستطيع قراءته ولا تسليمه لأحد في صورة مفيدة.

يُحذف بمجرد أن يلتقطه الآخر، وبعد ثلاثين يومًا على أي حال. وحتى يُلتقط يبقى الغرض لك: يظلّ في صندوقه، وتستطيع استرجاعه في أي وقت، فيتوقف الرابط عن العمل.

وبعد أن يلتقطه أحد، فما يفعله به شأنه، مثل أي شيء آخر تضعه في رسالة.

والإعارة تعمل بالطريقة نفسها، بنهاية مختلفة: يرتّب الرابط الشيء على الهاتف الآخر بوصفه معارًا منك، والأصل لا يغادر هاتفك أبدًا. والطرد مختوم تمامًا كما يُختم المُعطى. ويركب في داخله شيء إضافي واحد: الاسم الذي اخترته في Memono، لأن «معار من Aki» هو ما وُجدت شاشة الآخر لتقوله. يذهب إليه وإلى لا أحد سواه، ونحن منهم.

التذكير بشيء معار ملف مختوم آخر على الرفّ نفسه، باسم يبدو عشوائيًا لا يستطيع استخراجه إلا الهاتفان، وليس في داخله شيء عن قصد: ختم زمني مشفّر، وبلا رسالة. والكلمات التي يقرأها المستعير يؤلّفها هاتفه من الذي لديه أصلًا. وما دام شيء معار عندك، يتفقّد Memono ذلك الموضع الواحد بين الحين والآخر، وفي الخلفية أيضًا، ليصلك طَرْق صاحبه إشعارًا؛ وكل تفقّد يحمل الاسم العشوائي لا غير، ولا يخبرنا شيئًا عن أي من الهاتفين. ويزول التذكير عن الرفّ لحظة رؤيته، وبعد ثلاثين يومًا على أي حال.

خبر عودة الشيء المُعار إلى بيته يسلك الطريق نفسه في الاتجاه المعاكس، مرة واحدة. حين يضغط المستعير «أعدتُه»، يترك هاتفه ختمًا زمنيًا مختومًا آخر على الرفّ، باسم ثانٍ لا يستطيع اشتقاقه إلا الهاتفان. وما دام شيء لك خارجًا معارًا، يتفقّد Memono لديك ذلك الموضع بالطريقة نفسها، وحين يجد الخبر ينهي الإعارة من جهتك ويخبرك أن الشيء عاد؛ والكلمات على شاشتك يؤلّفها هاتفك نفسه من الاسم الذي كتبته أنت حين أعرت. والقواعد نفسها سارية طوال الطريق: لا شيء مقروء في الداخل، وكل تفقّد يحمل الاسم العشوائي لا غير، والملف يزول لحظة التقاطه، أو بعد ثلاثين يومًا على أي حال.

مشاركة البيت مع أحد

يستطيع شخصان أن يحفظا بيتًا واحدًا بينهما، وتستطيع أن تعير صديقًا صندوقًا واحدًا. وكلاهما يمرّ عبر iCloud، فيلزم كليهما تشغيل المزامنة، ويبقى المُشارَك في iCloud صاحبه: صوره، محسوبة على مساحته، على أجهزة Apple لا على أجهزتنا.

ما يناله الآخر هو ما شورك لا أكثر. أهل البيت يتشاركون البيت كله. والصديق المُعار صندوقًا ينال ذلك الصندوق وما فيه. أما الغرفة التي يقف فيها، ومن ثمّ موضعه من بيتك، فمتروكة عن قصد خارج ما يسافر.

الرابط وحده لا يُدخل أحدًا. الدعوة عنوان لا مفتاح، والمشاركة لا تقبل أبدًا «أي أحد يملكه». وإلى جانب الرابط يقرأ صاحب البيت رمزًا من ستة أرقام موجودًا على شاشته وحدها. يكتب المنضمّ ذلك الرمز ويكتب اسمه، وما يرسله يُشفّر بمفتاح مصنوع من الرمز قبل أن يغادر هاتفه. يرى صاحب البيت الاسم ويقرّر. عندها فقط يُكتب ذلك الشخص في المشاركة، ومن تلك اللحظة فقط يعني الرابط شيئًا لهاتفه.

ذلك التعريف هو الثاني من الثلاثة التي يضعها Memono على جهاز لنا، وهو اسم والمعرّف المجهول الذي يحفظ iCloud ذلك الشخص تحته أصلًا: بلا بريد إلكتروني وبلا رقم هاتف. يذهب إلى الرفّ نفسه الذي يذهب إليه الغرض المُعطى، مختومًا بالطريقة نفسها وغير مقروء لنا كذلك. والرمز صالح يومًا واحدًا، ويتقاعد لحظة أن يُدخل أحدًا.

ردّ ممّن أُدخل ليرى فقط. حين لا يجد أحد في البيت شيئًا، يستطيع أي فرد في البيت أن يجيب، بمن فيهم من لا يُسمح لهاتفه إلا بالنظر إلى ما شورك. تذهب كلماته ملفًا مختومًا آخر على الرفّ نفسه، باسم يبدو عشوائيًا لا تستطيع استخراجه إلا الهواتف داخل البيت، مشفّرًا بمفتاح نبت من هوية الشيء نفسه التي لا يعرفها أحد خارج البيت: لا نستطيع قراءة حرف منه ولو أردنا. في داخله الجملة التي كتبها والمعرّف المجهول نفسه الذي يحمله التعريف، ليقول الردّ من الذي أجاب. يلتقطه الهاتف الذي أطلق النداء فيزول الملف عن الرفّ؛ وإن لم يُلتقط زال بعد ثلاثين يومًا مثل كل شيء هناك.

يستطيع أي أحد أن يترك بيتًا مشتركًا متى شاء، ويستطيع صاحبه أن يُخرج أي أحد منه. وفي الحالتين تُمحى عن ذلك الهاتف نسخته ممّا شورك. والشيء الوحيد الذي لا يعود صندوق نقله أحدهم إلى بيتك: فقد أُعطي للبيت، والمغادرة لا تستردّه. ويقول التطبيق ذلك قبل أن تذهب.

نموذج الملاحظات

في الإعدادات صفحة لتخبرنا برأيك، ولا تذهب إلا حين تضغط «إرسال». والذي يسافر هو الكلمات التي كتبتها، وأي الأنواع الثلاثة اخترت، وإصدار التطبيق، واللغة المضبوط عليها. لا شيء غير ذلك: بلا اسم، بلا حساب، بلا معرّف من أي نوع، ولا شيء البتة عن صناديقك أو ما فيها.

لا يمرّ عبر تطبيق البريد. فمحرّر البريد سيرسله من عنوانك أنت شئت أم أبيت، ولن يعمل أصلًا على هاتف بلا حساب بريد. بدل ذلك يسلّم التطبيق الرسالة إلى وسيط نماذج، Formspree، فيحوّلها بريدًا ويمرّرها إلينا. وترى خوادمهم الرسالة في طريقها، ولا يبقى لك عندهم شيء سواها.

إن أردت ردًّا فهناك حقل لعنوان، وهو السبيل الوحيد ليكون لدينا واحد. اتركه فارغًا فتصل الرسالة بلا طريق يعود إليك، وهكذا تصل ما لم تقرّر غير ذلك.

السؤال عن قيمة شيء

يستطيع Memono أن يسأل Google عن ماهية الشيء، ويعرض ذلك في موضعين. زرّ على الغرض نفسه، وبطاقة تظهر حين ترمي شيئًا عبر الكومة، تسأل إن كنت ما زلت تريده وتعرض البحث عن سعره. وكلاهما عرض: لا يذهب شيء إلى أي مكان حتى تضغط الذي يسأل. ويمكنك إطفاء البطاقة من الإعدادات في الخصوصية، أما الزرّ فيبقى زرًّا لا أكثر.

هذا هو الشيء الوحيد في Memono الذي يرسل صورة إلى أي مكان، ويستحقّ أن يُفهم لماذا لا بدّ من ذلك.

لا يعرض Google Lens جوابه إلا لمن سأل، ولا يستطيع هاتف أن يسأل نيابة عن متصفّح: يجب أن تكون الصورة على عنوان يستطيع المتصفّح أن يوجّه Google إليه. فتذهب القصاصة إلى جهاز لنا باسم عشوائي، ويفتح Safari عليها Google Lens، ويجلبها Google مرة واحدة. والذي يسافر هو قصاصة الشيء لا غير. لا اسمه، ولا الصندوق أو الغرفة التي يقف فيها، ولا البيت، ولا صورك الأخرى، ولا شيء يعرّف بك أو بهاتفك.

هذه الصورة غير مشفّرة، لأن الغاية من إرسالها أن يقرأها حاسوب غريب. وكل من يملك العنوان يستطيع قراءتها كذلك، والعنوان مئة وثمانية وعشرون بتًا عشوائيًا لا وجود لها إلا في رابط واحد. وبعد أن ينظر Google، فما يفعله بالصورة تحكمه سياسة خصوصية Google لا هذه الصفحة.

تُحذف الصورة خلال ثلاثين يومًا، سألت ثانية أم لم تسأل. ولا يُحفظ شيء عن الأغراض التي سألت عنها، ولا متى، ولا ما الذي عاد.

الحذف

احذف غرضًا فيزول. احذف التطبيق فيذهب معه كل ما على الهاتف. ولا توجد نسخة في مكان آخر إلا حيث وضعتَها أنت، وذلك بأربع طرق: ما في iCloud الخاص بك إن شغّلت المزامنة، وحذفه لك؛ وشيء سلّمته لأحد، لا نستطيع قراءته ويحذف نفسه خلال ثلاثين يومًا؛ وصورة أرسلتها لتسأل عن قيمة شيء، وتذهب كذلك خلال ثلاثين يومًا؛ وما تشاركه مع شخص آخر، ويبقى على هاتفه ما دمت تشاركه. أوقف المشاركة أو استرجع صندوقًا معارًا، فتذهب نسخته مع المشاركة.

إن تغيّر شيء من هذا في إصدار قادم، تتغيّر هذه الصفحة أولًا.